أَمْرٌ بالحَجْزِ عَلى أملاكِهِ — On a ordonné de saisir ses biens.
حَجَزَت المَحْكَمَةُ عَلى سَيّارتِهِ — Le tribunal a saisi sa voiture.
حَجَزَ بَيْنَ الأَخَوينِ المُتشاجِرَيْنِ — Il a séparé les frères en dispute.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
حجز — حجز: الحَجْز: الفصل بين الشيئين، حَجَز بينهما يَحْجُِزُ حَجْزاً وحِجازَةً فاحْتَجَز؛ واسم ما فصل بينهما: الحاجِزُ. الأَزهري: الحَجْز أَن يَحْجِز بين مقاتلين، والحِجَاز الاسم، وكذلك الحاجِزُ. قال الله تعالى: وجَعَل بين البحرين حاجِزاً؛ أَي حِجازاً … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حجز — I الوسيط (حَجَزَ) بينهما ِ حَجْزًا: فَصَل. و الشيءَ: حازه ومنعه من غيره. و فلانًا عن الأَمر: كفَّه ومنعه. و القاضي على المال: منعَ صَاحبَه من التَّصرُّف فيه حتَّى يؤدِّيَ ما عليه. (مج). (حُجِزَ): أصيب في مُحْتَجَزه ومؤْتزره. فهو محْجور. (حَجِزَ)… … Arabic modern dictionary
Liste de mots français d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
Mots Français D'origine Arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… … Wikipédia en Français
Mots arabes — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
Mots francais d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe … Wikipédia en Français
Mots français d'origine arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… … Wikipédia en Français
أسر — I الوسيط (أَسَرَه) ِ أَسْرًا وإِسَارا: قَيَّده. و أَخذه أَسيرًا. (أَسِرَ) البولُ َ أَسَرًا: احتبس. فهو أَسِرٌ. (اسْتأْسَرَه): أَخذه أَسيرًا. و له: استسلمَ لأَسْرِه. (الإِسار): ما يقيَّد به الأَسيرُ. (ج) أُسُر. (الأَسْر): شدة الخَلْق. يقال: شدَّ… … Arabic modern dictionary
احتباس — معجم اللغة العربية المعاصرة احتباس [مفرد]: 1 مصدر احتبسَ/ احتبسَ في. 2 (طب) حجز لاإراديّ للإفرازات التي يتمُّ التَّخلُّصُ منها بشكل طبيعيّ أصيب باحتباس في البول … Arabic modern dictionary
توقيف — معجم اللغة العربية المعاصرة تَوْقيف [مفرد]: 1 مصدر وقَّفَ. 2 (قن) نصّ الشَّارع المتعلِّق ببعض الأمور. 3 (قن) حجز شخص رست عليه الظُّنون والتُّهمة بأمر ما| مذكِّرة توقيف: أمرٌ يُصدره قاضي التَّحقيق يقضي بتوقيف شخص وسجنه. • جهاز توقيف: جزء في آلة… … Arabic modern dictionary
جناح — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَناح [مفرد]: ج أجْنُح وأجنحة: 1 ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جَناحان لم ترفرف أجنحة السَّلام على المنطقة بعد طائر كسير الجناح جناح بعوضة [مثل]: أمر تافه حقير {جَاعِلِ الْمَلاَئِكَةِ رُسُلاً أُولِي أَجْنِحَةٍ} |… … Arabic modern dictionary
